Prevod od "jste nepřišla" do Srpski

Prevodi:

niste došli

Kako koristiti "jste nepřišla" u rečenicama:

Jen tak ze zvědavosti... bych rád věděl, proč jste nepřišla.
Èisto iz radoznalosti... Voleo bih da znam zbog èega si me ispalila. Nemoj mi reæi da nisi primila poruku.
A měl jsem taky zajímavý dětství, ale kvůli tomu jste nepřišla.
Imao sam i zanimljivo detinjstvo, ali nisi svratila zbog biografije.
Dokud jste nepřišla, jen jsem se tu tak procházel.
Vrema jedva da je prolazilo dok vi niste došli.
Nevím co bych si počala, kdyby jste nepřišla.
Ne znam što bih uradila da niste došli.
Proč jste nepřišla? Měla byste úspěch.
Žan te je doveo ovde namerno.
Nemohu vás vinit z toho, že jste nepřišla.
Ne krivim vas što niste došli.
No rozhodně nejste Terellianka, pokud jste nepřišla o dvě ruce.
Niste Terelijanka. Osim ako ste izgubili dvije ruke.
Ale Tuptim, proč jste nepřišla za mnou?
Mora da razgovara s vama. Sad samo Buda može da je spasi.
Tom a B'Elanna byli zklamaní, že jste nepřišla.
Tom i B'Elanna bili su razoèarani.
Když jste nepřišla do restaurace, dělal jsem is starosti.
Bio sam zabrinut kad se nisi pojavila u restoranu.
Vy jste nepřišla a neobjevila tělo ráno, byla jste tam celou noc.
Nisi se samo pojavila i otkrila telo ujutru, bila si tamo celu noæ.
Vy jste nepřišla na pánské toalety, áno, po brzkém ranním vstávání.
Ti nisi onaj, koji je usao u muski toalet, okej.
A vy jste nepřišla na ten večírek včera, slečno.
A ti èak nisi ni bila na zabavi sinoæ, gospoðice.
To je dobrý. O nic jste nepřišla.
Sve je u redu, nisi ništa propustila.
Proč jste nepřišla dřív a neřekla policii o tom, co jste viděla.
Zašto se niste izjasnili ranije, i rekli policiji što ste vidjeli?
Minulý týden jste nepřišla na schůzku a dnes jste dorazila velice pozdě.
Niste se pojavili na sastanku prošle nedelje. Danas mnogo kasnite.
Je veliká škoda, že jste nepřišla do přímého styku s úlomkem.
Šteta je što nismo došli u direktan kontakt sa krhotinom.
Promiňte, že volám tak pozdě, ale dnes odpoledne jste nepřišla na schůzku.
Izvinite što vas kasno zovem, ali niste došli danas, i imali ste zakazano.
Myslím, že jste nepřišla, kvůli autu.
Predpostavljam da se ne radi o kolima?
Omlouvám se, že jsem přišla bez ohlášení, ale měly jsme strach, když jste nepřišla na prohlídku.
Oprosti što sam banula, zabrinuli smo se jer nisi došla u kliniku.
Dnes ráno jste nepřišla na naše sezení.
Niste se pojavili na terapiji jutros.
Proč jste nepřišla a neřekla mi o tom?
Zašto nisi došla da mi to kažeš?
V Havenu nebyl žádný zločin, dokud jste nepřišla.
Nije bilo zloèina u Havenu dok ti nisi došla.
Nechtěla jsem mluvit do hlasovky, ale nemůžu uvěřit, že jste nepřišla na vyřazení vlastní dcery, když nezvládla maturitu jen a jen kvůli vám.
Nisam ovo htela da kažem preko govorne pošte, ali.. Ne verujem da niste došli! A vi ste jedini razlog što nije diplomirala na vreme!
Pokud jste nepřišla dělat rozhovor, tak proč jste mi zavolala?
Pa, ako niste ovde zbog intervjua, zašto ste me zvali?
Jistě jste nepřišla z obavy o svou anglickou sestřenku.
Sigurno nisi dosla kod mene jer si zabrinuta za svoju englesku rodjaku.
Když jste měla pochyby, proč jste nepřišla?
Ako si sumnjala, zašto mi se nisi obratila?
0.24075698852539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?